MarkText 中文界面设置完全指南（2024最新版）

日期：2026年4月22日

MarkText 是一款优秀的 Markdown 编辑器，但默认界面是英文。很多用户因为语言问题望而却步。本文提供详细的 MarkText 中文设置指南，让你轻松上手。

为什么选择 MarkText？

在介绍设置方法之前，先说说 MarkText 的核心优势：

• ✅ 所见即所得：实时预览 Markdown 渲染效果
• ✅ 完全免费开源：不用担心订阅费
• ✅ 代码高亮优秀：支持170+种编程语言
• ✅ 轻量快速：秒启秒写
• ✅ 多模式编辑：源码/打字机/专注模式

即使英文界面有点门槛，MarkText 的优秀体验也值得你花5分钟设置中文界面。

方法一：系统语言自动切换（最简单）

操作步骤：

1. 确保你的 Windows 系统语言设置为简体中文
2. 打开 MarkText
3. 点击菜单栏 File → Preferences（或按 Ctrl + ,）
4. 在设置页面查看语言选项
5. 如果系统语言是中文，MarkText 会自动切换界面语言

适用情况：

这个方法适合 Windows 系统语言已经是中文的用户。如果系统语言是英文，MarkText 界面也会是英文。

方法二：手动设置界面语言

操作步骤：

1. 打开 MarkText
2. 点击菜单栏 File → Preferences（或按 Ctrl + ,）
3. 在设置页面找到 Language 选项
4. 在下拉菜单中选择 简体中文 或 中文（简体）
5. 关闭设置页面，界面会自动切换

方法三：通过配置文件修改语言

操作步骤：

1. 关闭 MarkText
2. 找到 MarkText 的配置文件目录：

%APPDATA%\marktext\config

3. 用记事本或其他文本编辑器打开 config.json 文件
4. 找到 "locale" 配置项
5. 将其值修改为 "zh-CN"

{
         "locale": "zh-CN",
         ...
       }

6. 保存文件
7. 重新打开 MarkText

语言代码参考：

语言	代码
简体中文	zh-CN
繁体中文	zh-TW
英语	en-US
日语	ja-JP
韩语	ko-KR

常用设置项详解

设置1：主题选择

MarkText 提供多种主题，适合不同写作场景：

• Cadmium Light：明亮的浅色主题，适合白天
• Midnight：深色主题，适合夜间写作
• One Dark：代码风格的暗色主题
• Gothic：经典暗色主题
• Material Dark：Material Design 风格的暗色

设置方法：File → Preferences → Appearance → Theme

设置2：字体配置